Locals take on Coles & Woolies….’relocalisation’?